Prevod od "com a segurança" do Srpski


Kako koristiti "com a segurança" u rečenicama:

Só me preocupo com a segurança desta base.
Bezbedno ove baze je moja jedina briga.
Se está preocupado com a segurança, os Tattaglia vão garanti-la.
Ако се бринете за свој милион, ту ће Татаглије јамчити.
É incrível como nos dias de hoje ainda há homens que se preocupam mais com dinheiro do que com a segurança deles e de suas namoradas.
Nikako da shvatim kako èovek može da voli novac više od sebe i svoje kuèke!
A seguradora está preocupada com a segurança do parque.
Smatraju da je ta nezgoda dovela u pitanje sigurnost parka.
Minha peocupação é sómente com a segurança deles.
) Znam kako je biti na njenom mestu. (Željela bih to poreæi, no ne mogu)
Você quer alguém ao seu lado mas se preocupa com a segurança dela.
Želiš nekoga oko nje, razumijem to, ali trebaš gledati na njenu sigurnost.
Vou verificar com a segurança do campus, ver se eles tiverem alguma notícia daquele caminhão.
Idem provjeriti sa osiguranjem kampusa da vidim imaju li nešto o kamionetu. Hvala.
Com bilhões gastos com a segurança nacional, não pode ser tão fácil quanto uns cortes.
Kad država troši milijarde na sigurnost, to ne može biti baš tako lako.
Depois do 9/11 comecei a ficar realmente preocupada com a segurança da minha família.
Posle 11. septembra bila sam veoma zabrinuta za bezbednost svoje familije.
Mais esquisita que aquela vez que eu tive que fingir estar perdido no shopping center para você poder sair com a segurança gostosa?
Nezgodnije nego onda kad sam se pretvarao da sam se izgubio u tržnom centru da bi ti upoznao zgodnu žensku iz obezbeðenja?
Na verdade, com a segurança que existirá para com o Cila, as habilidades de Roland serão necessárias.
Ustvari, uz ovoliku razinu sigurnosti koja æe biti oko Scylle, Rolandove sposobnosti æe biti neophodne.
Primeiro, se você se importa com o seu país e com a segurança de sua mãe, ninguém pode descobrir quem você realmente é.
Na kraju karjeva ako ti je stalo do tvoje zemlje i sigurnosti tvoje mame, nitko nesmije znati tko si.
Se você está tão preocupado com a segurança dela... por que se recusa a aceitar a minha ajuda?
Ako si tako zabrinut, ako je ona u opasnosti, zašto onda ne želiš da ti pomognem?
Estou preocupado com a segurança de Medici, com o destino da aliança e com todos...
Madona MIA. U zabrinutosti za Medicijevu sigurnost Za veru njegovih saveznika i za sve...
Relacionados com a segurança feita para a Conferência de Paz.
Odnose se na bezbednosne mere mirovne konferencije.
Ela fica com a segurança e ele fica com ela.
Ona dobija sigurnost, on dobija nju.
Sir Miles Axlerod discutido de imprensa mais cedo relacionados com a Segurança do combustível.
Сер Мајлс Акселрод је разговарао раније са новинарима, и одговарао је на питања о сигурности.
Por favor, não se preocupe com a segurança da igreja e das alunas.
Молим Вас да не брините о сигурности цркве и ученица.
Por que não se preocupa com a segurança da Elena e deixa o resto comigo?
Zašto nebi ostao fokusiran samo na Eleninu sigurnost i ostavio ostalo meni.
Mas não se preocupe com a segurança de Walt nem ninguém.
Ja ne bih brinuo ni za Walta niti za bilo koga od nas.
Minha primeira responsabilidade é com a segurança dessas pessoas.
Само се осећају пораженим! Моја прва одговорност је сигурност ових људи.
Estamos preocupados com a segurança dela.
Veoma smo zabrinuti za njenu bezbednost.
Eu não pediria a ninguém, mas já vi como interage com a segurança nos carros escolares.
Pitao bi' pitao bilo koga, ali vidio sam kakvi ste sa cijelom situacijom sigurnosti autobusa.
É a maior prioridade deste governo para retornar com a segurança em nossa cidade.
Biæe to najveæi prioritet ove administracije, dapovrati sigurnost u naš grad.
Estava preocupada com a segurança do bairro e não estava tendo resposta da prefeitura.
Zabrinula sam se za sigurnost mojeg kvarta, a gradska uprava nije ništa poduzela po tom pitanju.
Meu técnico está preocupado com a segurança do local.
Мој техничар је забринут за безбедност места пада.
Brunel, copiamos suas preocupações com a segurança mas há uma missão para a retirada do Petrovic.
Brunel, razumemo vaše sigurnosne brige, ali smete izvaditi Petroviæa.
Devido à preocupação com a segurança, estamos evacuando o terminal.
Zbog moguæe brige o bezbednosti moramo evakuisati terminal.
Tomas estava com a Segurança Nacional.
Mendez? Tomas je blisko suraðivao s Domovinskom.
Caso não tenha percebido, você tem problemas com a segurança.
Стварно? Ако нисте приметили имате проблема са безбедношћу.
A Rainha estava preocupada com a segurança do seu Príncipe.
Kraljica se bojala za kraljeviæevu sigurnost.
Então, se está tão preocupado com a segurança, por que não desinfeta aquele lixão?
Dakle, ako ste toliko zabrinuti za obezbeðenje, zašto ne dezinfikujete onu deponiju?
Preocupações com a segurança impõem que o assunto seja discutido pessoalmente.
U interesu bezbednosti, razgovarali bi u privatnosti.
Comissário Loeb está preocupado com a segurança.
Komesar Loeb je imao nekih nedoumica o bezbednosti mesta.
Pode ter a ver com a segurança ou um dos laboratórios foi comprometido.
MOŽDA JE BEZBEDNOSNI PROBLEM ILI OPASNOST U LABORATORIJI.
Vocês são bem rígidos com a segurança.
Vi baš ozbiljno shvatate prièu o sigurnosti, a?
Você está tematicamente incorreto, mas aplaudo o seu compromisso com a segurança.
Ti si tematski netaèan, ali ja aplaudiram to što poštuješ sigurnost.
Eu fiquei muito preocupado com o bem-estar da minha tia, bem como com a segurança do meu avô.
Postao sam veoma zabrinut za zdravlje svoje tetke, kao i za bezbednost svoga dede.
Comecei a me preocupar com a segurança da minha família.
Postao sam zabrinut za bezbednost moje porodice.
Um pesquisador disse: "Se preocupar com a segurança de IA é como se preocupar com a superpopulação em Marte."
Jedan istraživač je rekao: "Briga o bezbednosti VI je kao briga o prenaseljenosti Marsa."
0.9316349029541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?